Türkische Namen: 31 schöne Vornamen für Mädchen und Jungen

Der Vorname Elif gehört zu den beliebtesten türkischen Mädchennamen und wird häufig verwendet. Der Ursprung des Namens liegt in der arabischen Sprache. Er ist abgeleitet von „Alif“. Hierbei handelt es sich um den ersten Buchstaben des arabischen Alphabets.

Alya oder Alia ist ein Vorname, der in mehreren Ländern verwendet wird. Seine Bedeutung „Himmel“ oder „Erhabenheit“ stammt ursprünglich aus dem arabischen, indonesischen und malaiischen Sprachraum.

Lesetipp: Für kleine Trendsetterinnen: 33 moderne Mädchennamen von Amaya bis Zoe

Der türkische Vorname bedeutet so viel wie „liebreizend“ und kann auch ein männlicher Name sein. Der Babyname ist außerdem in weiteren Ländern bekannt: in England, Schweden und den Niederlanden. Hier ist er die Kurzform von Vornamen wie Edda oder Edith.

Lesetipp: Mädchennamen mit E: 25 schöne und seltene Ideen

Je nach Herkunft gibt es für diesen Namen verschiedene Schreibweisen, zwischen denen du dich entscheiden kannst. Bekannt sind neben Laila auch Layla, Leyla oder Leila. Die Bedeutung dieses Namens: "die Nacht".

Lesetipp: Mädchennamen mit L: 25 traumhaft schöne Namensideen

Der türkische Name Yeliz gehört zu den weniger bekannten Namen. Er könnte daher gut zu dir passen, wenn du nach einem ausgefallenen Babynamen suchst. Auch die Bedeutung ist nicht eindeutig geklärt: Oft wird der Name als „der Wind“ übersetzt. Es könnte aber auch sein, dass Yeliz so viel bedeutet wie „was nach dem Wind bleibt“ und damit eher für „die Überlebende“ steht.

Lesetipp: Seltene Namen: 77 außergewöhnliche Vorschläge für dein Baby

Der türkische Name Beren gehört zu den beliebten Vornamen in der Türkei. Kein Wunder, denn er bedeutet so viel wie „stark“ und „schlau“. Mit diesen Wörtern möchten Eltern ihre Tochter doch gerne beschreiben, oder?

Lesetipp: Starke Mädchennamen: 15 Namen inspirierender Frauen der Weltgeschichte

Ob für Mädchen oder Jungs: Esra ist eigentlich ein Unisex-Name. Allerdings ist die Zuordnung auch abhängig von der sprachlichen Herkunft. Als türkischer Name wird Esra für Mädchen verwendet. Er soll sich vom arabischen Wort „Asra“ für „Reisen in der Nacht“ ableiten. Im Hebräischen ist Esra dagegen ein Jungenname und bedeutet unter anderem „Gott ist Hilfe“.

Der türkische Vorname Nazan wird in Deutschland nur sehr selten vergeben. Du bist also auf einen wahren Schatz gestoßen, denn der weibliche Name ist außergewöhnlich und hat einen besonders schönen Klang. Seine Bedeutung: "die kokettierende, sich zierende Frau".

Lesetipp: Mädchennamen mit N: 33 Ideen von Nala bis Nuria

Bahar ist ein sehr passender türkischer Name für alles Babys, die im Frühling geboren werden. Er stammt aus dem Persischen. Aus dem Türkischen übersetzt heißt der Vorname „der Frühling“. Obwohl es ein Unisex-Name ist, wird er meist für Mädchen verwendet.

Lesetipp: Frühlingshafte Namen: 22 frische Inspirationen für dein Frühjahrsbaby

Vielleicht ist dir der Name Jale schon einmal über den Weg gelaufen. Obwohl er selten ist, kommt er nämlich in mehreren Ländern vor. Im Friesischen bedeutet er „die Ausgelassene“, in der Türkei leitet sich seine Bedeutung vom persischen Wort „Zhaleh“ ab und steht für „Tau/Raureif“.

Lesetipp: Friesische und norddeutsche Namen: Lässig, luftig und prägnant

All die Liebe, die du deinem Kind schenken wirst, kannst du mit diesem türkischen Namen ausdrücken. Bei dem Mädchennamen handelt es sich nämlich tatsächlich wortwörtlich um das Wort für „Liebe“. Wunderschön, nicht wahr?

Lesetipp: Von Cara bis Philo: 11 Namen, die „Liebe“ bedeuten

Der Mädchenname Naile ist die türkische Namensform des arabischen Vornamens Naila. Der arabischen Herkunft des Wortes zufolge ist eine Naile oder Naila eine Frau, die ihr Ziel erreicht, also sinngemäß "die Erfolgreiche".

Obwohl der Name Melek vor allem für Mädchen vergeben wird, kann auch ein Junge diesen türkischen Namen tragen. So oder so ist seine Bedeutung einfach himmlisch: Melek heißt aus dem Türkischen übersetzt „Engel“.

Lesetipp: Unisex-Namen: Modern & geschlechtsneutral – das sind unsere 45 Lieblinge

Der türkische Name Dilara leitet sich von dem persischen Namen Delara ab. Er bedeutet „das Herz schmückend“. Sehr praktisch: Der türkische Vorname lässt sich auch international einfach und gut aussprechen.

Ob Ahmet oder Ahmed, dieser türkische Name für Jungen ist sehr beliebt. Er leitet sich vom arabischen Namen Ahmad ab und ist ein Superlativ: "Der am meisten Lobenswerte/Preiswürdigste" steckt darin.

Lesetipp: Jungennamen mit A: 33 Namensideen für deinen Sohn – von klassisch bis cool

Ilyas ist die türkische Variante des ausgesprochen beliebten Vornamens Elias. Dieser stammt ursprünglich aus dem Hebräischen und ist hier ein biblischer Name mit der Bedeutung „Gottes Fürsorge“. Auch die Schreibweise Elyas ist als türkischer Name bekannt.

Lesetipp: Von Aaron bis Yael: Die schönsten biblischen Namen für Jungen & Mädchen

Der Name Amir kommt aus dem Arabischen und heißt „der Prinz“. Auch im Hebräischen ist der männliche Vorname bekannt. Er bedeutet dann: der „Baumgipfel“. Die weibliche Namensform lautet „Amira“. In der Türkei wird außerdem die Schreibweise „Emir“ verwendet.

Der türkische Name Deniz kann als Unisex-Name verwendet werden, es tragen ihn aber mehr Jungen. Er bedeutet „zum Meer zählend“ und kann mit Niz abgekürzt werden. Der Name ist nicht identisch mit Denis/Dennis: Diese beiden Namen sind im Ursprung Griechisch und bedeuten „dem Gott Dionysos“ gewidmet.

Lesetipp: Griechische Namen: 40 schöne Vornamen und ihre Bedeutung

Mehmet oder Mehmed sind türkische und albanische Formen des Namens Mohammed, der wiederum noch viele weitere Formen hat – zum Beispiel Muhammad. Der Name kommt aus dem Arabischen und bedeutet „gelobt/gepriesen“.

Lesetipp: Von Malte bis Moritz: 45 tolle & klangvolle Jungennamen mit M

Der türkische Name Kaan hat eine herrschaftliche Bedeutung: Er heißt so viel wie „der König/Anführer/Herrscher“. Die Namensvariante Kahn war ursprünglich ein mongolischer Herrschertitel.

Lesetipp: Für kleine Helden: 15 Jungennamen aus Sagen & Legenden

Der türkische Name Selim hat verschiedene Bedeutungen. Einerseits leitet sich der Name vom arabischen Namen Salim ab und bedeutet dann so viel wie „sicher/unversehrt“. Andererseits kann es sich dabei auch um die Kurzform von Salomon handeln. Dies ist ein hebräischer Name mit der Bedeutung „friedlich“.

Der türkische Name Cem hat seinen Ursprung in der persischen Mythologie. Er geht auf dem Namen Jam zurück und bedeutet „Zwilling“. Auch als Geschwistername ist er daher gut geeignet.

Lesetipp: Geschwisternamen: Tipps und Beispiele für gelungene Kombinationen

Du findest den Jungennamen Adam schön? Wie wäre es dann mit der türkischen Namensform? Adem leitet sich nämlich vom hebräischen Namen Adam ab. Die Bedeutung ist nicht eindeutig geklärt, wird aber in der Regel mit „Erstling“ oder „Mensch aus Erde“ angegeben.

Sehr bekannt und klangvoll: der türkische Jungenname Mahir. Er ist eine gekonnte Namenswahl mit einer interessanten Bedeutung, denn Mahir heißt so viel wie „begabt/kompetent/talentiert“. Auch im arabischen Sprachraum trägt er diese Bedeutung und kommt hier ebenfalls vor.

Die türkische Variante Hamit leitet sich von dem arabischen Namen Hamid ab. Er wird auch in Albanien verwendet. Der türkische Name bedeutet „gepriesen/gelobt“. „Al-Hamid“ ist außerdem einer der 99 Namen Allahs.

Der Vorname deines Kindes soll eine positive Eigenschaft benennen? Dann hätten wir eine Idee: Der türkische Name Kerem leitet sich vom arabischen Namen Karim ab und bedeutet, dass jemand großzügig und edel ist.

In vielen muslimisch geprägten Ländern ist der Vorname Tahir verbreitet, so auch in der Türkei. Er bedeutet „rein/pur/tugendhaft“. Andere türkische Namen mit T, die dir gefallen könnten: Wie wäre es zum Beispiel mit Tarik oder Tayfun?

Lesetipp: Prägnant und individuell: 22 Jungennamen mit T

Der türkische Name Yasar wird eigentlich so geschrieben: Yaşar. Besonders schön an diesem Namen ist seine Bedeutung. Übersetzt heißt er „er/sie wird leben“. Dem benannten Kind wünscht man also ein langes Leben.

Lesetipp: Lebensbejahend und selten: 9 Babynamen, die „Leben“ in sich tragen

Wenn du einen Jungennamen mit Y schön findest, könnte dir auch der türkische Name Yunus gefallen. Dabei handelt es sich um eine Variante des hebräischen Namens Jonah mit der Bedeutung „Taube“.

Lesetipp: So selten wie schön! 20 ungewöhnliche Jungennamen mit X, Y, Z oder Q

Aziz ist ein Name, der als Vor- und als Familienname vorkommt. Abgeleitet wird seine Bedeutung aus der arabischen Sprache. Er heißt so viel wie „der Mächtige“ und ist in der Form "Al-Aziz" einer der 99 Namen Allahs.