Arabische Namen kommen häufig in unterschiedlichen Varianten vor, oft beeinflusst von der jeweiligen Region. Kein Wunder, denn Arabisch gehört zu den am häufigsten gesprochenen Sprachen und ist zugleich die Wurzel vieler anderer Sprachen. Mohammed ist sogar der weltweit am häufigsten vergebene Vorname.
Traditionell bestehen arabische Namen aus einem bedeutungsvollen Vornamen und aus weiteren Teilen, wie dem Beinamen, der Abstammung und der Herkunft. Ob religiös, klassisch oder modern – hier kommen die schönsten arabischen und vielleicht sogar noch etwas seltenen Vornamen für Mädchen und Jungen!
Arabische Namen: 40 schöne Vornamen für Mädchen und Jungen
© Getty Images/onebluelight
1 / 41
Aaliyah: beliebter arabischer Name für Mädchen
In verschiedenen Schreibweisen ist dieser schöne arabische Mädchenname seit dem 21. Jahrhundert sehr verbreitet, davor war er eher selten. Aaliyah bedeutet "die Erhabene" und ist die weibliche Variante des Männernamens Aali.
© Getty Images/Jacob Wackerhausen
2 / 41
Bilal: schöner arabischer Name für Jungen
Bilal ist in der arabischen Welt, aber auch in der Türkei und den Balkanländern ein gern vergebener Jungenname. Gelegentlich kommt Bilal auch als Familienname vor. Die Bedeutung des Namens: "durststillend" oder auch "befeuchtend".
© Getty Images/Cecile Lavabre
3 / 41
Farah: die Freude
Eine besonders schöne Bedeutung hat dieser arabische Name für Mädchen: Farah bedeutet "die Freude" oder auch "das Glück".
Lesetipp: Für deinen kleinen Sonnenschein: Diese Namen strahlen Freude aus!
© Getty Images/JGI/Tom Grill
4 / 41
Arabischer Name für Jungen: Salim
Im arabischen Sprachraum ist der Name Salim beliebt. In der Türkei kommt die Variante Selim häufig vor. Die Bedeutung dieser schönen Jungennamen: "der Unversehrte".
© Getty Images/Cecile Lavabre
5 / 41
Salima/Selime: schöne arabische Namen für Mädchen
Salima und Selime sind, du ahnst es vielleicht schon, die zugehörigen weiblichen Varianten der arabischen Männernamen Salim oder Selim.
© Getty Images/Taha Sayeh
6 / 41
Halim: beliebter Name mit arabischen Wurzeln
Dieser Jungenname ist in der Türkei und einigen Balkanländern beliebt. Er hat aber arabische Wurzeln: Halim bedeutet "der Geduldige".
© Ananass – stock.adobe.com
7 / 41
Arabischer Name für Mädchen: Rania
Der Name Rania ist vor allem durch Königin Rania von Jordanien bekannt. Er bedeutet in etwa "die Augenweide" und wird auch in den Varianten Ranya oder Raniya gern vergeben.
© Getty Images/klebercordeiro
8 / 41
Ehab: moderner arabischer Name für Jungs
Ehab ist eine modernere Schreibweise des arabischen Namens Ihab mit der Bedeutung "Geschenk".
© Getty Images/javi_indy
9 / 41
Suraya: strahlend schöner arabischer Name
Suraya ist eine mögliche Variante des arabischen Mädchennamens Thurayya. Der Name bezieht sich auf die Plejaden, eine Sternengruppe im Sternbild Taurus.
© Getty Images/Westend61
10 / 41
Arabischer Name für Jungen: Raif
"Der Freundliche" oder "der Mitfühlende" sind mögliche Bedeutungen dieses schönen arabischen Vornamens. Der Name kommt auch in der Türkei vor.
© Shutterstock/Little_Desire
11 / 41
Saliha: die Tugendhafte
Dieser bedeutungsvolle Vorname ("fromm" oder "tugendhaft") ist die weibliche Form des Männernamens Salih. Gelegentlich kommt Salih auch als Familienname vor.
© Getty Images/tmelnikova
12 / 41
Yasin: arabischer Name für Jungen
Ein starker religiöser Name ist Yasin (manchmal auch Yassin). Der Vorname bezieht sich auf die Anfangsbuchstaben der 36. Sure im Koran. Auch in der Türkei ist Yasin sehr beliebt.
Lesetipp: Türkische Namen: 31 schöne Vornamen für Mädchen und Jungen
© Getty Images/Charles Gullung
13 / 41
Aminah: schöner arabischer Name für Mädchen
"Die Vertrauenswürdige" lautet die hübsche Bedeutung dieses arabischen Vornamens. Es ist auch der Name der Mutter des Propheten Mohammed.
© Bostan Natalia - stock.adobe.com
14 / 41
Jamil: der Schöne
"Jamil" ist das arabische Wort für "schön". Der beliebte arabische Männername kommt auch in der Variante Dschamil vor. Beide werden auch als Familiennamen verwendet.
© Getty Images/PeopleImages
15 / 41
Jamila: die Schöne
Jamila ist die weibliche Variante von Jamil und entsprechend auch in der Namensvariante Dschamila zu finden. Der Mädchenname ist im arabischen Raum sehr beliebt.
© insta_photos – stock.adobe.com
16 / 41
Sarim: kraftvoller arabischer Name für Jungen
Ein relativ seltener arabischer Vorname für Jungen ist Sarim. Der Name bedeutet übersetzt aus dem Arabischen "mutig" oder auch "entschlossen".
© Getty Images/Amax Photo
17 / 41
Layla: arabischer Name aus 1001 Nacht
"Die Nacht" bedeutet Layla auf Arabisch. Andere Schreibweisen sind Leyla, Leila oder Laila. Der Vorname wurde durch ein altes arabisches Märchen um die Liebesgeschichte von Leila und Madschun bekannt. Vor allem der persische Dichter Nazami hat im 12. Jahrhundert zur Verbreitung des beliebten Märchens beigetragen.
© Getty Images/Catherine Delahaye
18 / 41
Arabischer Name für Jungen: Amir
Amir bedeutet "Prinz" oder auch "Befehlshaber". Der Vorname bezieht sich auf das arabische Wort für einen Fürsten, den "Emir".
© Getty Images/vladans
19 / 41
Maram: arabischer Name für Mädchen
Dieser schöne arabische Name für Mädchen hat die Bedeutung "Wunsch" oder "Begehren" und ist damit perfekt, wenn du deinem Baby einen besonderen Vornamen geben möchtest.
Lesetipp: Mädchennamen mit M: 44 Ideen von ausgefallen bis traditionell
© Getty Images/jfairone
20 / 41
Rami: arabischer Jungenname
Rami bedeutet "Schütze". Der klangvolle arabische Vorname wird auch als Familienname verwendet.
© Getty Images/Cecile Lavabre
21 / 41
Samira: schöner arabischer Name für Mädchen
Dieser hübsche Vorname bedeutet in etwa "nächtliche Gesprächspartnerin" oder "Unterhalterin". Samira leitet sich vom arabischen Wort für "am Abend reden" ab, "samara". Mit dem Namen Samir gibt es auch ein männliches Pendant.
© Getty Images/LSOphoto
22 / 41
Farid: einzigartiger arabischer Name für Jungen
Dieser schöne und vergleichsweise seltene arabische Vorname heißt übersetzt "unvergleichlich" oder auch "einzigartig" und "kostbar". Als Ferit und Ferid ist der Name auch in der Türkei sowie in Aserbaidschan geläufig.
© Getty Images/skynesher
23 / 41
Farida: dieser arabische Name ist ein echtes Schmuckstück
Wie bei arabischen Vornamen üblich hat auch der Name Farid ein weibliches Pendant: Farida ist im Arabischen übrigens auch die Bezeichnung für einen Edelstein.
Lesetipp: Echte Schmuckstücke: Diese 11 Mädchennamen erinnern an Edelsteine
© GettyImages/Katie Rollings
24 / 41
Karim: der Großzügige
Der ursprünglich arabische Name (Bedeutung: "der Großzügige") ist auch in den Ländern Südeuropas und Südamerikas beliebt, oft sogar als Mädchenname. Weitere häufige Varianten des Namens sind Kerim oder Kareem.
© GettyImages/StockPlanets
25 / 41
Karima: die Großzügige
Die weibliche Version von Karim ist Karima. Sie kommt etwas seltener vor als ihr männliches Gegenstück.
© GettyImages/PeopleImages
26 / 41
Zaid oder Zayd: häufiger arabischer Name für Jungen
Dieser schöne Jungenname mit der Bedeutung "der Glückliche" ist eher verbreitet. Im Koran lautet der Name des Adoptivsohns des Propheten Mohammed Zaid.
© Getty Images/jurgita.photography
27 / 41
Naila: beliebter arabischer Name für Mädchen
Naila ist die weibliche Variante des arabischen Jungennamens Nail (Bedeutung: "Errungenschaft").
© GettyImages/Everste
28 / 41
Beliebter Name auch im arabischen Sprachraum: Adam
Auch im Islam gilt Adam als erster Mensch auf der Welt. Wie viele beliebte arabische Namen hat damit auch Adam einen religiösen Bezug. Dieser männliche Vorname ist weltweit verbreitet und wird unterschiedlich ausgesprochen, aber fast immer gleich geschrieben.
© Getty Images/Constantinis
29 / 41
Nur: leuchtender arabischer Mädchenname
Die Bedeutung dieses schönen kurzen Mädchennamens überzeugt: "Nur" ist das arabische Wort für "Licht". Kein Wunder, dass er weltweit sehr beliebt ist, auch in anderen Schreibweisen: Noor, Nura, Noor oder Nor sind weitere Varianten.
Lesetipp: Kurze Mädchennamen: 80 süße und seltene Ideen für dein Baby
© Getty Images/guruXOOX
30 / 41
Hadi: moderner arabischer Name für Jungen
Der Name leitet sich von der arabischen Bezeichnung für einen "gerechten Anführer" ab. In der Türkei, in Indonesien und auch im persischen Raum kommt dieser schöne Jungenname vor.
© GettyImages/ozgurcankaya
31 / 41
Latifa: die Sanfte
Dieser eher seltene arabische Vorname ist die weibliche Form des Männernamens Latif. Seine Bedeutung: "sanft" oder auch "freundlich".
© shutterstock/Miramiska
32 / 41
Moderner arabischer Name für Jungen: Daris
Vergleichsweise modern ist der Name Daris. Er bedeutet sinngemäß "jemand, der forscht" oder auch "einer, der studiert". Der Name ist in Nordafrika oft zu hören.
© Getty Images/PeopleImages
33 / 41
Aisha: beliebter arabischer Name für Mädchen
Dieser wohlklingende Vorname gehört zu den beliebtesten arabischen Namen für Mädchen und wird weltweit gern vergeben. Der Name leitet sich vom Wort "a'isha" für "lebendig" oder "wohlauf" ab. Entsprechend ist A'isha eine weitere Schreibweise.
© Getty Images/FatCamera
34 / 41
Idris: ungewöhnlicher Name mit mehreren Bedeutungen
Der arabische Jungenname Idris bedeutet "der Gelehrte". In Wales kommt der Name ebenfalls vor, allerdings steht er dort für den "glühenden Herren".
Lesetipp: Keltische Namen: 40 bezaubernde Vornamen für Mädchen und Jungen
© Getty Images/ti-ja
35 / 41
Rayhana: dufter arabischer Mädchenname
"Rayhan" ist das arabische Wort für Basilikum, "riha" bedeutet "Duft". Rayhana gilt als relativ moderner Vorname. Bekannt ist die Abwandlung Rihanna durch die gleichnamige R'n'B-Sängerin.
© Getty Images/milorad kravic
36 / 41
Tariq: beliebter männlicher arabischer Name
Dieser arabische Vorname ist weltweit in verschiedenen Schreibweisen verbreitet. Er leitet sich von der arabischen Bezeichnung für "jemanden, der an die Tür klopft" ab. Weitere Varianten sind Tarek, Tarik, Tarick oder Tareq.
© istock.com/damircudic
37 / 41
Jouri: hübscher und seltener Mädchenname
Dieser ungewöhnliche Mädchenname geht auf die arabische Bezeichnung für die Damaszener Rosen zurück. Die alte Rosensorte aus Kleinasien ist für ihren betörenden Duft bekannt.
© GettyImages/LaylaBird
38 / 41
Walid: der Neugeborene
Der Name Walid leitet sich vom arabischen Wort für "gebären", "walada", ab und bedeutet "Neugeborener". International ist auch die Namensversion Waleed gebräuchlich.
© iStock.com/simarik
39 / 41
Reem: weiße Antilope
Der Name Reem (manchmal auch Rim geschrieben) wird oft in der arabischen Poesie verwendet und bezeichnet eine schöne Frau. Wörtlich übersetzt bedeutet der Vorname "weiße Antilope" oder "Gazelle".
© iStock.com/anatols
40 / 41
Anis: der Geliebte
Dieser arabische Vorname bedeutet "der Einzigartige" oder "der Geliebte". In anderen Schreibweisen kommt Anis ebenfalls vor: Varianten sind Enis, seltener auch Änis.
© Getty Images/Catherine Delahaye
41 / 41
Weitere Namensideen gefällig?
Du bist auf der Suche nach dem perfekten Namen für dein Baby? Hier findest du unzählige hübsche Namensideen. Oder du probierst unseren Babynamen-Generator aus: Er liefert dir auf Basis deines Nachnamens oder verschiedener Auswahlkriterien passende Ideen.
-
Lebensbejahend und selten: 9 Babynamen, die...
Unsere 9 „lebhaften“ Namenslieblinge für Mädchen und Jungen. → Weiterlesen
-
Strahlend schön: Diese 19 Babynamen...
Du willst deinem Baby seine strahlende Zukunft schon in die Wiege legen? Dann haben wir 19 passende Namensideen für dich! → Weiterlesen
-
"Wednesday": Die 15 besten Vornamen aus der...
Düsterer Humor und sympathische Charaktere: 15 Namen aus der Mystery-Serienhit! → Weiterlesen