Neugierig: Wer hat eine Tochter LEAH?

Müsst ihr auch überall betonen, wie man den Namen schreiben soll, dass der Name noch ein H am Ende hat? Viele Menschen wundern sich und fragen, warum denn noch H? Unser KA (Holländer) hat uns noch verunsichert mit der Aussage, dass man Leah mit H aussprechen soll!!!
LG Maja

Beitrag melden Antworten

Bisherige Antworten

HIER!!!!!!!!!

Hi Majaja, aber ich muss auch bei debora betonen, dass sie ein h am ende hat und die Betonung auf dem e liegt...jeder sagt Debooorah
selbst Judith wird oft ohne h geschrieben...
Leah schreibt sich mit h...naja, wir schreiben sie mit h, weil ich den Namen so in einem wunderbaren Buch kennengelernt habe..."Neugeboren"...
Ausserdem haen wir zum Zeitpunkt ihrer Geburt in England gewohnt, und dort in unserer(englischsprachigen) Bibel nachgeschaut...dort stand es auch mit h am Ende.
Ich war ganz ueberrascht, wie beliebt der Name in Dtl ist und dass er ohne h geschrieben wird...
Aber Lea wuerde in englisch Li ausgesprochen...von daher bin ich froh ueber das h...
In Brasilien wurde sie erst mal Liah genannt...aber die Brasilianer lernen schnell...
LG
Peanut

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Neugierig: Wer hat eine Tochter LEAH?

Hallo Maja,
ich bin zwar noch schwanger und meine Leia soll sich halt mit i dazwischen schreiben, hatte aber auch schon Diskussionen mit meinem Schwiegervater. Er meinte dann würden immer alle das "ei" alles ganzes aussprechen und nicht "Lea" und sie müßte es dann immer extra sagen. Aber das ist uns wurscht, wir bestehen auf das "i" dazwischen :))
LG, Bea mit Leia Michelle *inside* 27+1

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Neugierig: Wer hat eine Tochter LEAH?

Hi Bea...
dein Schwiegervater hat recht, wenn das Kind L E A heissen soll, dann lass das I weg, wenn es L EI A heissen soll, dann pack es rein...
Man wird sie ein Leben lang fragen, was das i soll...
Meine Deborah heisst Deeborah, mit der Betonung auf dem ee und jeder nennt sie Debooorah...furchtbar...das wollten wir nun wirklich nicht und so erklaeren und verbesser und berichtigen wir...am Freitag wird sie 8...
LG
Peanut

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Neugierig: Wer hat eine Tochter LEAH?

Hallo Peanut,
in Deutschland heißt es vielleicht nur L E A, wenn man es so schreibt, aber in der englischen/amerikanischen Schreibweise wird wohl jeder wissen wie es gesprochen wird.
Da mein Mann und ich (bin keine Deutsche) sowieso nicht vorhaben in Deutschland zu bleiben, bleiben wir bei unserer Form von Leia.
Und zu meinem Schwiegervater, er meint sowieso ständig und überall alles besser zu wissen, das ist uns völlig schnuppe. ;) Er hätte ja so oder so lieber einen anderen Namen gesehen.
Also werden wir wohl die erste Zeit auch erklären, verbessern und berichtigen :) Dank Dir trotzdem.
Liebe Grüße,
Bea

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Neugierig: Wer hat eine Tochter LEAH?

Hi Bea...
klar, Lea ist in England auch eher Lii-und wer will so schon heissen...
Sag mal, du bist aber schon schwer ueber Termin...
ALles Gute fuer die Geburt:-)
LG
Peanut

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Neugierig: Wer hat eine Tochter LEAH?

Hallo Peanut,
nee, über Termin bin ich nicht. Wie kommst Du denn darauf?
Hab erst am 25.04. ET *lach*
Ich wäre jetzt natürlich schon dran, hatte aber letztes Jahr eine FG und bin aber direkt wieder schwanger geworden.
Aber trotzdem danke!
LG, Bea mit Leia Michelle 27+2

Beitrag melden Kommentar kommentieren

Re: Neugierig: Wer hat eine Tochter LEAH?

Unsere Tochter heisst Kira Leah --> und wir sprechen es mit "Lii" (english) aus, was ich sehr schön finde ..... wenn der Name jedoch deutsch ausgesprochen wird, würde ich ihn persönlich ohne "h" schreiben. LG Moni

Beitrag melden Antwort kommentieren

Re: Neugierig: Wer hat eine Tochter LEAH?

Wir leben in Deutschland (mein Mann ist Deutscher, ich nicht); Deutsche sprechen den Namen ohne H aus, meine Landsleute mit H. Komisch, aber uns stört das nicht. Mal sehen, was meine Leah sagt, wenn die grösser ist. Hoffentlich krigen wir keine Haue:-)))
LG
Maja

Beitrag melden Kommentar kommentieren

< Themenübersicht Frage beantworten

Meistgelesen auf 9monate.de

Hämatom in der Gebärmutter: Ist das...
Wieso tritt bei manchen Schwangeren ein Gebärmutterhämatom auf und was bedeutet das für die Schwangerschaft? → Weiterlesen

Senkwehen: So fühlt es sich an, wenn dein...
Geht die Geburt jetzt los? Senkwehen sind ein Anzeichen, dass sich das Baby vorbereitet. → Weiterlesen

Anzeichen für die Geburt: So erkennst du,...
Geht es jetzt endlich los oder doch noch nicht? Auf diese Symptome solltest du achten. → Weiterlesen

Geschenke zur Geburt: Worüber freuen sich...
Über welche besonderen Geschenke zur Geburt freuen sich Eltern wirklich? Müssen sie immer sinnvoll sein oder soll es lieber etwas Besonderes oder einfach Schönes sein? Von... → Weiterlesen

8. SSW: Jetzt steht der erste Ultraschall...
Dein Körper ist voll und ganz mit "Umbauarbeiten" beschäftigt und der Embryo heißt ab jetzt Fötus! → Weiterlesen

13. SSW: Größe des Babys und was in dieser...
Wie groß ist dein Baby in der 13. SSW, welche Entwicklung vollzieht sich gerade? → Weiterlesen

Wann ist der Eisprung? Wichtige Symptome...
Wenn eine Frau ein Baby möchte, ist das Wissen rund um den Eisprung ein zentraler Punkt. → Weiterlesen

Selbstbefriedigung in der Schwangerschaft:...
Das Wichtigste vorab: Darüber, dass Selbstbefriedigung eine Fehl- oder Frühgeburt auslösen könnte, brauchst du dir bei einer unkomplizierten Schwangerschaft keinen Kopf zu... → Weiterlesen

10. SSW: Größe des Babys und was in dieser...
Größe und Entwicklung des Babys in der 10. SSW und alles Wichtige zu Mamas Körper und Wohlbefinden. → Weiterlesen