Ein Angebot von Lifeline
Mittwoch, 26. September 2018
Menu

falsch! *malklugscheißenmuss* :-)

Das kommt darauf an auf welches Zoe man sich bezieht.
Das urspr. Zoe ist griechisch und wird Zoë geschrieben.
Die französische Version wird Zoé geschrieben und dann gibts noch die amerikanische Version, die Zoey geschrieben werden kann.
Wenn man sich nicht festlegen will, so wie die meisten Deutschen, schreibt man es einfach Zoe ohne alles.
Im Übrigen wird das "e" eigentlich wie ein "i" ausgesprochen.
Im original griechischen wird der Name also "Soi" ausgesprochen.
Genauso wie Penelope "Penelopi" ausgesprochen wird.
Mit dem Namen beschäftige ich mich seit 14 Jahren :-)
LG Stef
p.s. ich finde Zoe übrigens nicht wirklich passend zu Elin, sorry :-)
Beitrag melden Antworten
Bisherige Antworten
Meistgelesen auf 9monate.de
  • 21. Schwangerschaftswoche (21. SSW)

    Mittlerweile bewegt sich Ihr Baby so stark, dass auch von außen gefühlt werden kann, wie Ihr Kleines strampelt. Für Ihren Partner beginnt nun ebenfalls eine spannende Zeit. Mehr...

Diskussionsverlauf
9monate Top-Service

Gestalte jetzt deine individuelle Einladung oder Dankeskarte zu Geburt, Taufe, Geburtstag oder Hochzeit.

Zum Kartenshop > Alle Tools & Services
Übersicht aller Foren

Zum Seitenanfang