Warum spricht meine Tochter immer noch nicht richtig?

Hallo,

meine Tochter wird bald 3. Wir sind eine so genannte internationale Familie. Gesprochen wird in 3 Sprachen - ich, mit meinem Mann in einer Sprache, dann alle in deutsch und noch ich mit meine Kindern in meiner Muttersprache. Mein ältere Sohn ist 10 Jahre alt. Er hat schon mit 2 Jahren ganz gut in zwei Sprachen gesprochen und auch dritte Sprache ganz gut verstanden, aber meine kleine hat jetzt eigene Sprache entwickelt und will nicht richtig anfangen zu sprechen, obwohl mit 4 Monaten schon ganz sauber "nein", "Papa", "Mama", "Lampe", "Bude"(Bruder) sagen konnte. Ich spreche mit ihr ganz bewusst seit Monaten nur in deutsch leider es hat auch nicht viel geholfen.
An was kann es liegen?

Vielen Dank im Voraus.
MfG Guljan